Punto definitely is a very very driver friendly car, the only drawback for Punto is the after market parts for the car.
Nonetheless, Punto is a great car in itself & has unmatched driver comfort.

Considering that you have taken into consideration Yeti, Vento & Rapid, thus i assume your budget to be a good 10-12 lakhs.

In this range, if looking for diesle.. ill suggest you have a test drive of Fiat Linea (T-Jet), Chevrolet Optra (Magnum) & Tata Aria.

if looking for Petrol, then consider between Fiat Linea (T-Jet) & Honda City.

Please note, when taking test drive of fiat, insist for a drive of Fiat Linea T-Jet model ONLY.

In my opinion, Fiat Linea T-Jet is THE BEST drivers car in sub 10 lakhs range.